Эпіналь — аглamерацыя у дадатковы пласт Agglomerations, Францыя. Эпіналь знаходзіцца на вышыні 392 m м над узроўнем мора, 12,8 км ад гор Vosges, ля вадаёма Moselle. Мае 61 832 жыхароў (2023). Найбліжэйшы горад — Saint-Leu, 218 км на паўднёвы захад. Сярод славутасцей наваколля — Basilica of Saint Maurice (0,1 km), Remiremont Abbey (21 km) і Musée départemental d'Art ancien et contemporain (0,4 km).

Таксама пішацца Épinal.

Клімат

Клімат стулютсаккрамайчэрліпжніверкасліссне Год
Сярэдні максімум, °C 3,9 5,7 9,9 13,4 18,2 21,2 23,8 23,6 19,5 14,1 8,1 5,1 13,9
Сярэдні мінімум, °C −1,8 −1,6 1,0 3,1 7,4 10,5 12,5 12,2 9,0 5,5 1,3 −0,4 4,9
Норма ападкаў, мм 76 72 65 59 82 83 74 66 72 78 85 92 904

Сярэднія значэнні за 1970–2000 гг. з папраўкай на вышыню мясцовасці. WorldClim 2.1, CC BY 4.0