Дыбург — населены пункт у федэральнай зямля Гесэн, Германія. Дыбург знаходзіцца на вышыні 144 m м над узроўнем мора, 15,0 км ад гор Odenwald. Мае 15 640 жыхароў (2022). Найбліжэйшы горад — Groß-Umstadt, 7,3 км на ўсход. Сярод славутасцей наваколля — Лоршскі кляштар (33 km), Штэдэль (26 km) і Царква Святога Паўла (26 km). Сярод прыродных аб'ектаў наваколля — Gambseiche (4,6 km) і Neutscher Höhe (17,3 km).

Таксама пішацца Dieburg.

Дыбург — адначасова горад і населены пункт.

Клімат

Клімат стулютсаккрамайчэрліпжніверкасліссне Год
Сярэдні максімум, °C 3,8 5,3 9,8 14,1 19,3 21,9 24,1 24,1 19,5 13,6 7,7 4,8 14,0
Сярэдні мінімум, °C −1,3 −1,4 1,7 4,0 8,5 11,6 13,4 13,0 9,5 5,7 2,1 0,1 5,6
Норма ападкаў, мм 63 56 62 53 67 70 80 59 62 67 68 80 787

Сярэднія значэнні за 1970–2000 гг. з папраўкай на вышыню мясцовасці. WorldClim 2.1, CC BY 4.0